stand with Standing Rock

Nous avons peu entendu parlé de l'histoire des Natifs Américains, des tribus Sioux, de Standing Rock ici et de leur lutte contre un pipeline qui doit traverser leur terres sacrées et passer sous le Missouri. Le 4 décembre après plusieurs mois de lutte l'administration Obama mis un premier veto au droit de passage du Pipeline sous le fleuve Missouri. Mais la lutte n'est pas finie pour autant.

We have very few informations here about the protests of Sioux tribes of Standing Rocks against the North dakota pipeline which must be build on their sacred earth and under the Missouri river. December 4th after months of protests Obama's administration denied an easement to the pipeline under Missouri River. 

Pour en savoir plus / for more infos:
#NODAPL solidarity 
NODAPL LIFE
Stand With Standing Rocks

et sur les réseaux sociaux vous pouvez utiliser / on social medias you can use  #NODAPL et #Standwithstandingrocks

 Le serpent représente le pipeline et la femme sur le bison blanc est inspirée d'une légende Native Américaine.

The black snake is the pipeline and the woman on the white buffalo is inspired by a native american folk tale.

Stand With Standing Rocks
98x110cm
acrylique sur papier marouflé sur tentures / acrylic on paper on tapestry
2016
Pour plus d'infos écrivez moi / for further infos write me