La Jungle




LA JUNGLE ( triptyque, 180cmx100cm (2x50x100cm, 1x80x100cm) tempera et feuille d'or sur toile, 2018)
La Jungle est une référence à la jungle de Calais, sorte de bouche de l'enfer purgatoire pour les réfugiés qui fuient des pays en guerre d'un côte et de l'autres sont rejetés ou très durement acceptés dans nos contrées.
The Jungle (Triptych, 180 cmx100cm (2 X50x100cm, 1 X80x100cm) Tempera and gold leaf on canvas, 2018) The Jungle is a reference to the jungle of Calais, a kind of mouth of hell, a purgatory for refugees fleeing countries on war in one side and in other hand are rejected or very harshly accepted in our countries. Premier panneau: le Royaume unis chevauchant le lion et la licorne empêche de passer
First panel: The United Kingdom riding the lion and the unicorn prevents passing
Deuxiéme panneau: la Jungle en elle même dans la bouche de l'enfer. Elle est en noir et blanc, la couleur n'a pas sa place.
Second panel: the jungle in itself in the mouth of hell. It's black and white, color doesn't belong.
Troisième panneau: une Marianne sur son lion qui laisse passer mais écrase des gens poursuivis par la peur et la violence.
Third panel: A Marianne on her lion let them passes through but crushes people chased by fear and violence.

Comments

Popular Posts